亿万富翁乔治·索罗斯参加纽约的世界语柴诞节聚会

      索罗斯在会上给大家朗读其父回忆录中的段落，其前悬挂的则是柴门霍夫的画像。 作为与巴菲特齐名的投资家，现年80岁的索罗斯是全世界少数以世界语为母语的人士之一，Soros一词在世界语中意为“将要腾飞”。。他于12月15日参加了UEA（Universal Esperanto Association全球世界语协会）座谈会，与一些语言学者一起庆祝柴诞节。座谈会地点在UEA（国际世界语协会）纽约办事处，该机构的主要任务是加强UEA与联合国总部的联系，世界语是联合国教科文组织的B类咨询语言。

       今年，UEA柴诞节座谈会的主题是“从柴门霍夫到索罗斯”，大约有70人受邀参加聚会。座谈会的其中一个内容是发布索罗斯父亲Tivadar Soros的回忆录Modernaj Robinzonoj（《现代鲁滨逊记》）的英文版，该书发表于1923年，是一部用世界语写成的书。

       索罗斯1930年生于匈牙利一个犹太人家庭，他父亲是著名的世界语作家。为了在法西斯统治下保护整个家庭，他父亲将姓氏改成Soros（世界语中的意思为：将要腾飞）。因为索罗斯的家人将世界语作为家庭语言，索罗斯从小便熟悉世界语，是少有的世界语母语者。1947年，索罗斯去英国参加一个青年世界语者聚会，从而投奔西方，这是他的人生转折点。

      会上，索罗斯给大家讲述了其父亲学习世界语的缘起：索罗斯父亲曾被关在俄罗斯东部的一个战俘集中营，后来调来一位新的营长，他问营中有无世界语者，结果还真有3个，于是营长邀请这3位一起过周末并款待了他们。之后，营中的每个人都开始了世界语的学习。

      很少有人知道，世界语是索罗斯获取其财富的工具之一。世界语群体非常特殊，分布在全球每一个城市。会说这门语言后，就相当于有了一个全球的人际网络。索罗斯在座谈会上说道：世界语是一门很有用的语言，因为，不管你走到了哪里，都可以找到人说话。

      座谈会后，记者向索罗斯问及是否还能说几句世界语？索罗斯不假思索地就用世界语秀了一下：“Eĉ guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan.”  （中译：即使是很小的水滴，只要持之以恒，也能凿穿坚固的大山。）

人物背景（摘自维基百科）：

乔治·索罗斯（英语：George Soros，1930年8月12日－），本名是捷尔吉·施瓦茨（匈牙利文：György Schwartz），是匈牙利出生的美国籍犹太裔商人，著名的货币投机家，股票投资者、慈善家和政治行动主义分子。现在他是索罗斯基金管理公司和开放社会研究所主席，是外交事务委员会董事会前成员。他以在格鲁吉亚的玫瑰革命中扮演的角色而闻名世界，在美国募集大量资金试图阻止乔治·布什再次当选总统。

索罗斯出生于匈牙利的首都布达佩斯，一直到1946年都在匈牙利生活。父亲蒂瓦达·索罗斯是一位世界语作家，乔治·索罗斯从小学习世界语当作母语之一。

他曾自述说，他的目标是在华尔街赚足够多的钱来支持他成为一个作家和哲学家。

媒体报道：

纽约时报《How Do You Say ‘Billionaire’(Soros) in Esperanto?》

文章来自：世界语

编辑：天赐